Public documents
Public studies
Étude des valeurs architecturales et patrimoniales
Lafontaine & Soucy architectes
Impacts sur la circulation
Traffic flow studies, impact on circulation
Étude sur l'impact environnemental et sur la biodiversité
Environmental studies on North Sector
Étude sur l'impact environnemental et sur la biodiversité (addenda)
Environmental studies PPU
Plan directeur des réseaux d'égouts et d'eau potable
Plan directeur des réseaux d'égouts et d'eau potable, sewer and aqueduct
Rapport sommaire étude économique
Rapport sommaire détaillé
