Les conditions sont propices à la formation d’orages violents pouvant produire des rafales fortes, de la grêle de grosse taille et de la pluie forte.
Conformément au Plan d’urgence climatique extrême de la Ville, nous vous informons que nous passerons en mode veille à compter de 16 h, le jeudi 3 juillet, jusqu’au vendredi 4 juillet.
Conditions are favourable for the formation of severe thunderstorms capable of producing strong gusts, large hail and heavy rain.
In accordance with the City’s Extreme Weather Emergency Plan, we inform you that we will go into watch mode from 4 p.m. on Thursday, July 3, until Friday, July 4.
En cliquant sur « Accepter », vous acceptez le stockage de témoins (cookies) sur votre appareil pour améliorer les performances de notre site Web et recueillir certaines statistiques de fréquentation via Google Analytics. Le respect de votre vie privée est important pour nous, nous ne collectons aucune donnée personnelle sans votre consentement.
En cliquant sur « Accepter », vous acceptez le stockage de témoins (cookies) sur votre appareil pour améliorer les performances de notre site Web et recueillir certaines statistiques de fréquentation via Google Analytics. Le respect de votre vie privée est important pour nous, nous ne collectons aucune donnée personnelle sans votre consentement.
3 juillet 2025
