Montréal avise les citoyens desservis par l’usine de production d’eau potable de Pierrefonds, soit les résidents de l’arrondissement Pierrefonds-Roxboro, ainsi que ceux des villes de Dollard-des-Ormeaux, Senneville et Sainte-Anne-de-Bellevue qu’une interdiction d’arrosage entre en vigueur dès aujourd’hui, et ce, jusqu’à nouvel ordre.
Montreal is advising citizens served by the Pierrefonds drinking water production plant, namely residents of the Pierrefonds-Roxboro borough and those of the cities of Dollard-des-Ormeaux, Senneville, and Sainte-Anne-de-Bellevue, that a watering ban is in effect as of today until further notice.
In accordance with the City’s Extreme Weather Emergency Plan, we would like to inform you that we will be moving to intervention 2 on Sunday, August 10.
En cliquant sur « Accepter », vous acceptez le stockage de témoins (cookies) sur votre appareil pour améliorer les performances de notre site Web et recueillir certaines statistiques de fréquentation via Google Analytics. Le respect de votre vie privée est important pour nous, nous ne collectons aucune donnée personnelle sans votre consentement.
En cliquant sur « Accepter », vous acceptez le stockage de témoins (cookies) sur votre appareil pour améliorer les performances de notre site Web et recueillir certaines statistiques de fréquentation via Google Analytics. Le respect de votre vie privée est important pour nous, nous ne collectons aucune donnée personnelle sans votre consentement.
11 août 2025
