• 1
    ALERTS
  • Alerts

    2024-08-12

    Peter-Williamson chalet will be closed indefinitely

    The Peter-Williamson chalet was damaged by the storm that happened on Friday, August 9, 2024
  • A A
  • Job Offers
  • Contact Form



    Recherche

    Info-Works

    Info-Works

    Works Info

    Lane closure between the medical clinic on Anciens-Combattants Blvd. and the fire station (station 51)

    From Monday, November 4 to Monday, November 18, 2024, work will take place to install permanent traffic lights at the medical clinic on Anciens-Combattants and at the fire station.

    Due to this work:

    • The southbound left lane on Anciens-Combattants will be closed from 7 a.m. to 3 p.m.
    • The northbound left lane will be closed from 9 a.m. to 3 p.m.
    • No work will be done during the weekend, the lanes will be open as per usual

    These closures are necessary to install the new traffic light bases.

    For the safety of all users, please respect the signs in place.

    We apologize for the inconvenience and thank you for your cooperation!

    Sanitary pruning of City trees

    Over the next few weeks, we'll be carrying out sanitary pruning of the Town's trees.

    This operation consists in removing branches that could obstruct the passage of trucks, as well as dead branches that could represent a danger.

    In addition to improving road safety, this pruning will contribute to more efficient snow clearing this winter, by reducing the risk of blockages.

    Thank you for your understanding and cooperation.

    Complete closure of the bike path between Chemin de l'Anse-à-l'Orme and rue Daoust 

    We are about to begin construction of a new footbridge over the wetland of the multifunctional path between rue Daoust and chemin l'Anse à l'Orme.

    This closure is unavoidable, as the contractor must secure the worksite in compliance with CNESST standards and requirements. In addition, heavy machinery and construction equipment will be circulating at all times on and around the multifunctional trail.

    • Complete closure of the bike path between Chemin de l'Anse-à-l'Orme and rue Daoust.
    • Start of work: Monday, October 21, 2024
    • End of work: End of November 2024

    For the safety of all users, please respect the signage in place.

    We apologize for any inconvenience this closure may cause, and thank you for your cooperation!

    Stabilizing the banks of Kelso Park and the adjacent promenade

    The city is embarking on a project to stabilize the banks of Kelso Park and the adjacent Promenade, whose retaining walls have been severely damaged by the effects of climatic hazards over the past decade. The project, valued at just over $13.4 million, will enable municipal infrastructures to be adapted to the impacts of climate change.

    The project benefits from a $9,628,578 grant from the Quebec government, awarded under the Programme de résilience et d'adaptation face aux inondations (PRAFI) of the Ministère des Affaires municipales et de l'Habitation. This assistance will enable the city to cover most of the cost of the work.

    Stabilization work will include the repair of retaining walls and related works, as well as site development and bank revegetation. Work is scheduled to start in fall 2024 and continue until early spring 2025.

    The City is committed to carrying out the rehabilitation work while minimizing the impact on residents, businesses and users. That said, it is important to note that:

    • The project will start on September 30, 2024, and run for 20 working weeks.
    • Work will take place from 7 a.m. to 7 p.m.
    • The work will require the closure of Parc Kelso, Place des Eaux-Vives, Rue Lalonde and Parc Lalonde, as well as the promenade between Place des Eaux-Vives and the Rue Lalonde parking lot.
    • Parking will be prohibited on rue Sainte-Anne and in certain areas near the work site from 7 a.m. to 7 p.m., but will be permitted on weekdays from 7 p.m. and all day on weekends, unless otherwise indicated.
    • Due to the nature of the work, noise pollution is to be expected, and mitigation measures will be put in place to minimize inconvenience.

    For the safety of all residents and workers, please respect the signage in place.
    Thank you for your cooperation.

    Bike path temporarily reopens

    The bike path will be temporarily reopened from 5pm on August 27, 2024.

    • Only one lane of traffic will be accessible to users.

    For everyone's safety, please respect the signage in place.
    More information to come on the repair work.

    Rehabilitation work on boulevard Industriel and rue Daoust at chemin Sainte-Marie

    Partial closure and one-way traffic on rue Daoust and boul. Industriel for two months starting August 23, 2024

    Traffic management:

    • Rehabilitation work on boulevard Industriel and rue Daoust from chemin Sainte-Marie to 21225 rue Daoust
    • Work will start on August 23 and last 2 months from 7 a.m. tu 4:30 p.m. The duration may be extended depending on weather conditions.
    • A detour road will be installed via the following streets: rue Grenier and rue Meloche.
    • Signs will be installed for the detour roads.

    For the safety of all users, please respect the signs in place.

    Thank you for your cooperation!